  
<h1 align="center">Kroniki kategorii</h1>
<ul class="toc">
  <li><a href="#editlog">Kronika redagowania</a> 
    <ul>
      <li><a href="#actions">Czynnoci redakcyjne</a> 
        <ul>
          <li><a href="#add">Add</a></li>
          <li><a href="#delete">Delete</a></li>
          <li><a href="#move">Move</a></li>
          <li><a href="#modify">Modify</a></li>
          <li><a href="#cool">Cool</a> </li>
          <li><a href="#unreview">Unreview</a></li>
          <li><a href="#nochange">No Change</a></li>
        </ul>
      </li>
      <li><a href="#explanations">Wyjanienie reszty linii kroniki</a></li>
    </ul>
  </li>
  <li><a href="#newcat">Kronika nowych kategorii</a></li>
  <li><a href="#delcat">Kronika usunitych kategorii</a></li>
  <li><a href="#catmv">Kronika przesuwania kategorii</a></li>
  <li><a href="#cooling">Kronika wyrnie 'cool'</a></li>
  <li><a href="#newed">Kronika nowych redaktorw</a></li>
  </ul>

  <p>Odsyacz '<a href="http://dmoz.org/editors/category_logs.cgi">Dziennik 
    wpisw i zmian</a>' na Twoim pulpicie pozwala sprawdzi kronik 
    redagowania konkretnej kategorii. Nazw interesujcej Ci kategorii 
    powiniene wpisa w pole 'Kategoria'. Nazwa kategorii powinna by w 
    formacie z ukonikami, np. World/Polska/Komputery. </p>

  <h4><a name="editlog"></a>Kronika redagowania</h4>
  <p>Historia redagowania danej kategorii. Musisz poda nazw kategorii 
    <i>albo</i> pseudonim redaktora. Jeli wypenisz <i>oba</i> pola, 
    pseudonim redaktora zostanie zignorowany.</p>
  
<p>Jeli wpiszesz nazw kategorii, typowa linia kroniki wyglda bdzie 
  podobnie do tej:</p>
  <h3 align="left"><img src="/ddp/i/130.gif" width="322" height="35" align="middle"></h3>
<p>Jeli wpiszesz pseudonim redaktora, zobaczysz jego 
  <a href="/ddp/06010/pl/#editsummary">Podsumowanie redagowania</a>. </p>
<hr>
<blockquote>
  <p><img src="/ddp/i/159.gif" width="16" height="16"> <b>Uwaga: </b>Kronika 
    redagowania kategorii jest take dostpna przez odsyacz z redakcyjnego 
    widoku kategorii. 
    <img src="/ddp/i/pl/231.gif" width="306" height="68" align="right">Wybr 
    opcji numer cztery na ekranie redakcyjnym otworzy kronik redagowania 
    danej kategorii. </p>
</blockquote>
<p align="left">&nbsp;</p>
<hr>
<p align="left">Kroniki s podzielone w bloki po 250 wpisw na stron. S one 
  uoone chronologicznie, wic najstarsze czynnoci redakcyjne s na pocztku. 
  Odsyacz &quot;-nastpny->&quot; przenosi do kroniki nastpnych 250 
  czynnoci redakcyjnych. Aby 
  zobaczy najnowsze kroniki, kliknij na &quot;<code>-Koniec->></code>&quot;. 
  Jeli klikniesz na 'Poka notki redaktorw', zobaczysz pod kad czynnoci 
  notatki redakcyjne (jeli jakie s). </p>
<blockquote> 
    <h4 align="left"><a name="actions"></a>Czynnoci</h4>
    <p>Pierwsze sowo w kadej linijce to czynno.</p>
    <ul>
      <li><b><a name="add"></a>Add</b> - Oznacza, e w kategorii zosta/a 
        dodany/a: strona (URL), @link, relcat, altlang, karta kategorii, 
	albo wytyczne redagowania. Jakakolwiek z tych czynnoci powoduje, e 
	do statystyk redaktora dopisywane jest tzw. 'dodanie' (ang. <i>unique 
	add</i>). Zwr uwag, e tylko jedno 'dodanie' liczy si w kadym 
	bloku relcatw/altlangw, czyli tylko dodanie pierwszego relcatu 
	powoduje zwikszenie licznika 'doda', podczas gdy dodanie kolejnych 
	relcatw w danej kategorii powoduje zwikszenie licznika 'modyfikacji'. 
	Dodawanie grup news jest liczone tak jak dodawanie URL-i, czyli 
	'dodanie' jest zaliczane tylko wtedy, gdy dana grupa news nie bya 
	jeszcze nigdy dodana do katalogu. </li>
      <li><b><a name="delete"></a>Delete</b> - Oznacza usunicie: strony 
        (URL-a), @linku, relcata, altlangu, karty kategorii, albo wytycznych 
	redagowania. Zauwa, e w przypadku blokw altlangw/relcatw/grup 
	'usunicie' jest zaliczane tylko w przypadku skasowania caego bloku, 
	w przeciwnym przypadku liczona jest 'modyfikacja'.</li>
      <li><b><a name="move"></a>Move</b> - Oznacza przeniesienie adresu URL 
        do innej kategorii. Kade przenosiny zaliczaj jedno 'usunicie'.</li>
      <li><b><a name="modify"></a>Modify</b> - Oznacza, e odpowiedni 
        URL/karta kategorii/wytyczne redagowania kategorii/blok 
	altlangw-relcatw zosta zmodyfikowany, ale nie cakowicie usunity. 
	Tego rodzaju czynno redakcyjna zwiksza sumaryczny licznik o jeden. 
	Jeli jednak strona jest przenoszona z jednej poczekalni do drugiej, 
	zwikszany jest rwnie (o jeden) licznik czynnoci redakcyjnych w 
	poczekalni. </li>
      <li><b><a name="cool"></a>Cool</b> - Oznacza, e dana strona zostaa 
        wyrniona jako 'cool'. Zwiksza sumaryczny licznik o jeden. Zobacz 
	rwnie: <a href="/ddp/07001/pl/">Strony: Wyrnienie 'cool'</a>.</li>
      <li><b><a name="unreview"></a>Unreview</b> - Oznacza wycofanie danego 
        adresu URL z widoku kategorii do poczekalni. Zwiksza licznik 
	czynnoci redakcyjnych o jeden. </li>
      <li><b><a name="nochange"></a>No Change</b> - Oznacza aktualizacj bez 
        zmiany treci/zawartoci. Jeli np. wybierzesz modyfikacj bloku 
	altlangw, i naciniesz 'Wprowad' bez zmieniania czegokolwiek, 
	zostanie zarejestrowana czynno 'No Change'. Ona rwnie zwiksza 
	sumaryczny licznik o jeden. </li>
    </ul>

    <h4><a name="explanations"></a>Wyjanienie reszty linii kroniki</h4>
    <p>Jeli wywietlana jest kronika dla kategorii, nastpn pozycj jest 
      pseudonim redaktora, ktry wykona dan czynno. Jego pseudonim stanowi 
      odsyacz do redakcyjnej strony profilu. Jeli wywietlana jest kronika 
      dla redaktora, nastpn pozycj jest nazwa kategorii, w ktrej wykonana 
      zostaa dana czynno. Nazwa kategorii podana jest w formie odsyacza do 
      publicznej strony tej kategorii. </p>
    <p>Po pseudonimie redaktora/nazwie kategorii nastpuje data i czas 
      czynnoci redakcyjnej. Format jej wywietlania moesz zmieni edytujc 
      swj profil. (Zobacz take: <a href="/ddp/06009/pl/">Dostosowywanie 
      swojego profilu</a>.)</p>
    <p>Poniej podany jest odsyacz do szczegw czynnoci redakcyjnej. </p>
    <p>Jeli czynno polega na redagowaniu strony, podany jest jej URL.</p>
    <p>Jeli czynno polega na redagowaniu @odsyacza, to widoczne jest 
      <code>link 'NazwaOdsyacza@ -> KategoriaDocelowa</code>'. 
      <code>NazwaOdsyacza</code> to ta nazwa widoczna w kategorii 
      zawierajcej @odsyacz, np. Historia_sztuki@, a 
      <code>KategoriaDocelowa</code> to przedzielona ukonikami cieka 
      kategorii, do ktrej prowadzi odsyacz, np. 
      World/Polska/Nauki_i_Edukacja/Historia/Historia_sztuki.</p>
    <p>Jeli czynno polega na redagowaniu kategorii ponad/pomidzy/pod 
      kreskami, to widoczne jest sowo 'pricat'.</p>
    <p>Jeli czynno polega na redagowaniu altlangw, to widoczne jest sowo 
      'altlang'.</p>
    <p>Jeli czynno polega na redagowaniu kategorii pokrewnych, to widoczne 
      jest sowo 'related'.</p>
    <p>'desc.dat (category description)' pojawia si, gdy czynno polegaa na 
      modyfikacji opisu kategorii.</p>
    <p>'charter.summary.dat (category charter summary)' pojawia si, gdy 
      czynno polegaa na modyfikacji zasad zgaszania.</p>
    <p>'charter.dat (category charter)' pojawia si, gdy czynno polegaa 
      na modyfikacji wytycznych redagowania kategorii. 
    </p>
  </blockquote>

  <h4><a name="newcat"></a>Kronika nowych kategorii</h4>
  <p>Pokazuje szczegy tworzenia kategorii. Czynnoci tworzenia kategorii 
    widoczne s po 100 na stronie, chronologicznie, poczwszy od najnowszych. 
    Na dole jest zawsze odsyacz do poprzednich stu. Kronik mona ograniczy 
    wzgldem redaktora, kategorii lub obu tych parametrw naraz. W przypadku, 
    gdy nie jest przez nic ograniczona, widoczne jest 100 kategorii 
    stworzonych ostatnio w caym katalogu. </p>
  <p>Kronika zawiera: pseudonim redaktora, ktry utworzy kategori, nazw 
    teje, a take dat/czas utworzenia. </p>
 
  <h4><a name="delcat"></a>Kronika usunitych kategorii</h4>
  <p>Pokazuje szczegy usuwania kategorii. Czynnoci usuwania kategorii 
    widoczne s po 100 na stronie, chronologicznie, poczwszy od najnowszych. 
    Na dole jest zawsze odsyacz do poprzednich stu. Kronik mona ograniczy 
    wzgldem redaktora, kategorii lub obu tych parametrw naraz. W przypadku, 
    gdy nie jest przez nic ograniczona, widoczne jest 100 kategorii 
    usunitych ostatnio w caym katalogu. </p>
  <p>Kronika zawiera: pseudonim redaktora, ktry usun kategori, nazw 
    teje, a take dat/czas usunicia. </p>

  <h4><a name="catmv"></a>Kronika przesuwania kategorii</h4>
  <p>Pokazuje szczegy przesuwania kategorii oraz kolejkowania kategorii do 
    przesunicia. </p>
  <p>Status przenoszenia moe brzmie: 'waiting', 'pending', lub 'done'. 
    'Pending' znaczy, e danie jest umieszczone w kolejce na czas przerwy w 
    przenoszeniu kategorii wynikajcej z generowania RDF-u. 'Waiting' oznacza, 
    e danie jest pierwsze do przeniesienia w kolejce, po ponownym 
    uruchomieniu mechanizmu przenosin. 'Done' znaczy, e przenosiny zostay 
    pomylnie zakoczone. </p>
  <p>Kolumna 'editor' pokazuje, kto zada przeniesienia. Ostatnia kolumna 
    podaje pocztkow lokalizacje kategorii i miejsce, w ktre zostanie 
    przeniesiona. Po przeniesieniu nazwa kategorii docelowej bdzie 
    odsyaczem. Przed przeniesieniem (gdy status jest 'pending' lub 
    'waiting'), odsyaczem jest pocztkowa nazwa kategorii. </p>

  <h4><a name="cooling"></a>Kronika wyrnie 'cool'</h4>
  <p>Pokazuje szczegy stron, ktrym nadano i odebrano wyrnienia 'cool'. 
    Kronik mona ograniczy wzgldem redaktora lub kategorii.</p>
  <p>Czynno to albo 'cool' albo 'uncool'. Jeli 'cool' podane jest czcionk 
    pogrubion, to znaczy, e strona wci jest oznaczona 'cool', w przeciwnym 
    przypadku ju nie jest.</p>
  <p>Czynnoci wyrniania widoczne s po 100 na stronie, chronologicznie, 
    poczwszy od najnowszych. Odsyacze z pseudonimem redaktora prowadz do 
    jego kroniki wyrnie, tj. kroniki stron, ktrym nada/odebra 
    wyrnienie 'cool'. </p>
  <p>Zobacz take: <a href="/ddp/07001/pl/">Strony: Wyrnienia 'cool'</a>.</p>

  <h4><a name="newed"></a>Kronika nowych redaktorw</h4>
  <p>Pokazuje, jacy redaktorzy zostali przyjci do katalogu.</p>
  <p>Kronik mona ograniczy wzgldem metaredaktora lub kategorii. 
    Ograniczenie wzgldem metaredaktora pokazuje wszystkich redaktorw, ktrzy 
    zostali przyjci przez dan osob. Odsyacze z pseudonimem metaredaktora 
    prowadz do kroniki nowych redaktorw przyjtych przez niego. Ograniczenie 
    wzgldem kategorii pokazuje wszystkich redaktorw przyczonych do danej 
    kategorii i jej podkategorii, z datami przyjcia. </p>
