  <h1 align="center">@odsyacze i kategorie pokrewne</h1>
  
<ul class="toc">
  <li><a href="#intro">Wprowadzenie</a></li>
  <li><a href="#@links">Kiedy uywa @odsyaczy?</a></li>
  <li><a href="#relcats">Kiedy uywa odsyaczy do kategorii pokrewnych?</a></li>
  <li><a href="#examples">Przykady</a></li>
  <li><a href="#seealso">Zobacz take</a></li>
</ul>
  
<h3><a name="intro"></a>Wprowadzenie</h3>
  @odsyacze i kategorie pokrewne (relcaty) to dwie metody odsyania 
  z jednej kategorii do drugiej. Typ uytego odsyacza zaley od 
  zalenoci pomidzy kategoriami. 

  <h3> <a name="@links"></a>Kiedy uywa @odsyaczy?</h3>
  @odsyaczy uywa si do odsyania z jednej kategorii do drugiej, ktra 
  mogaby teoretycznie by jej podkategori. 
  <p>Na przykad kategoria 
  <a href="http://dmoz.org/World/Polska/Pa%f1stwo/">World/Polska/Pastwo</a> zawiera 
  @odsyacz: 
  <p align="center">
  <a href="http://dmoz.org/World/Polska/Spo%b3ecze%f1stwo/Polityka/">Polityka@</a> 
  <p>Polityka@ odsya do 
  <a href="http://dmoz.org/World/Polska/Spo%b3ecze%f1stwo/Polityka/">World/Polska/Spoeczestwo/Polityka</a>. 
  @odsyacz zosta tu uyty, gdy 
  <a href="http://dmoz.org/World/Polska/Spo%b3ecze%f1stwo/Polityka/">World/Polska/Spoeczestwo/Polityka</a> 
  mogoby z logicznego punktu widzenia by podkategori 
<a href="http://dmoz.org/World/Polska/Pa%f1stwo/">World/Polska/Pastwo</a>, 
gdy polityka jest istotnym elementem funkcjonowania pastwa. 

  <h3><a name="relcats"></a>Kiedy uywa odsyaczy do kategorii pokrewnych?</h3>
  <p> Kategoria World/Polska/Nauka_i_Edukacja/Historia/Historia_Sztuki zawiera 
  odsyacz do kategorii pokrewnej: 
  <p align="center">
  <a href="http://dmoz.org/World/Polska/Kultura_i_Sztuka/">World: Polska: Kultura i Sztuka</a> 
  <p>Odsyacz do kategorii pokrewnej jest tutaj uyty, gdy Sztuka jest 
  przedmiotem, ktrym zajmuje si Historia_Sztuki. Sztuka nie jest jednak 
  podzbiorem Historii_Sztuki - w gruncie rzeczy relacja jest odwrotna. Tak 
  wic Kultura_i_Sztuka <i>nie</i> mogaby by logicznie podkategori 
  Historii_Sztuki, ale <i>jest</i> jej pokrewna, wic uyty jest odsyacz 
  do kategorii pokrewnej. 
  <p> Z kolei <a href="http://dmoz.org/World/Polska/Kultura_i_Sztuka/">World: 
  Polska: Kultura i Sztuka</a> zawiera @link prowadzcy do 
  <a href="http://dmoz.org/World/Polska/Nauka_i_Edukacja/Historia/Historia_Sztuki/">World: 
  Polska: Nauka i Edukacja: Historia: Historia Sztuki</a>. 
    Dzieje si tak dlatego, e ta ostatnia mogaby logicznie by podkategori 
    tej pierwszej. 
  <p>Oglnie rzecz biorc, generaln zasad jest, e jeli z kategorii A 
  jest @link do B, to z B powinien by relcat (odsyacz do kategorii pokrewnej) 
  do A. 
  
<p>Innym uyciem relcatw jest odsyanie do kategorii <i>pokrewnych</i> - 
ale nie tosamych - w innych jzykach. Aby powiza ze sob kategorie 
<i>tosame</i> w rnych jzykach, uyj <a href="/ddp/01002/pl/">altlangu</a>. 
Jeli relacja nie jest identycznociowa, uyj odsyacza do kategorii pokrewnej. 
Dalsze informacje na temat wzajemnoci odsyaczy do innych jzykw w rozdziale 
<a href="/ddp/01002/pl/#theory">Teoria altlangw - Worldlinkerator i waga 
wzajemnoci</a>. 

<h3><a name="examples"></a>Przykady</h3>
  
<ol>
  <li>Wyobra sobie, e istniej ponisze kategorie:<br>
    /Gadety/Firmy/<br>
    /Firmy/ 
    <p>Sensowne byoby ustawienie @odsyacza w /Firmy, pod nazw 'Gadety', 
      wskazujcego na /Gadety/Firmy/. Argumentem za @odsyaczem byby fakt, 
      e firmy produkujce gadety to pewien rodzaj firm, a wic logicznie 
      podkategoria /Firmy.</p>
  </li>
  <li>Rozwamy: 
  <a href="http://dmoz.org/World/Polska/Spo%b3ecze%f1stwo/">World/Polska/Spoeczestwo</a> 
    <p>Zawiera ono rne spoeczne podkategorie, midzy innymi: 
    <a href="http://dmoz.org/World/Polska/Spo%b3ecze%f1stwo/Religia/">Spoeczestwo/Religia</a> i 
    <a href="http://dmoz.org/World/Polska/Spo%b3ecze%f1stwo/Grupy_Etniczne/">Spoeczestwo/Grupy_Etniczne</a> 
    </p>
    <p>Kategoria 
    <a href="http://dmoz.org/World/Polska/Dom/Rodzina/">World/Polska/Dom/Rodzina</a> zostaa 
    ju stworzona gdzie indziej, a e Rodzina byaby logiczn podkategori 
    <a href="http://dmoz.org/World/Polska/Spo%b3ecze%f1stwo/">World/Polska/Spoeczestwo</a>, 
    to prowadzi do niej stamtd @link.</p>
  </li>
  <li>Kategoria <a href="http://dmoz.org/World/Polska/Spo%b3ecze%f1stwo/Prawo/">World/Polska/Spoeczestwo/Prawo</a> 
  zawiera odsyacze do kategorii pokrewnych: 

    <p><a href="http://dmoz.org/World/Polska/Pa%f1stwo/">World: Polska: Pastwo</a> <br>
      <a href="http://dmoz.org/World/Polska/Spo%b3ecze%f1stwo/Polityka/">World: Polska: Spoeczestwo: Polityka</a><br>
      <a href="http://dmoz.org/World/Polska/Nauka_i_Edukacja/Historia/">World: Polska: Nauka i Edukacja: Historia</a><br>
    </p>
    Kategorie te s pokrewne, ale nie mogyby by podkategoriami 
    <a href="http://dmoz.org/World/Polska/Spo%b3ecze%f1stwo/Prawo/">World/Polska/Spoeczestwo/Prawo</a>, 
    wic uyte zostay odsyacze do kategorii pokrewnych. </li>
</ol>
<h3><a name="seealso"></a>Zobacz take:</h3>
<ul>
  <li><a href="/ddp/01002/pl/">Odsyacze do kategorii w innych jzykach</a> 
  - Odsyanie do odpowiednikw kategorii w innych jzykach. </li>
</ul>
