<h1 align="center"><b>Robozilla</b> </h1>
  <ul>
    
  <li><a href="#explanation">Explication du processus</a></li>
  <li><a href="#not_checked">Categories non testes par Robozilla</a></li>
  <li><a href="#correcting">Corriger les erreurs</a> 
    <ul>
      <li><a href="#general">Mthodes gnrales</a></li>
      <li><a href="#deeplinks">Correction des "deeplinks" errons</a> </li>
    </ul>
  </li>
  <li><a href="/ddp/06015/fr/">Liste des codes d'erreur</a></li>
  </ul>
  <p>Robozilla est un robot qui teste automatiquement les liens et qui est lanc priodiquement par les <a href="/ddp/03011/fr/">metas</a>. Chaque lien est test deux fois, et si il y a une erreur les deux fois, alors le site est marqu en rouge.</p>
  <h3><b><a name="explanation"></a></b>Explication du processus</h3>
  <p>Chaque lien du rpertoire principal est test pour contrler son 
      accessibilit. Le code de statut HTTP renvoy par chaque serveur 
      est valu. Si le code est un code d'erreur, le lien est marqu. Un nombre 
      indiquant le type d'erreur est plac entre parenthses aprs le titre du 
      site concern. Les URL sont marques en rouge uniquement dans 
      l'interface des diteurs, le public ne voit pas ces marques d'erreur.</p>
  <h3><b><a name="not_checked"></a></b>Catgories non testes par Robozilla</h3>
  <p>Les catgories <a href="http://dmoz.org/Bookmarks/">Bookmarks</a> et <a href="http://dmoz.org/Test/">Test</a> ne sont pas testes. Cependant, si un lien est marqu en rouge dans le rpertoire gnral, alors il sera aussi not en rouge dans chaque catgorie dans lesquelles il est list, et cela inclut les catgories Bookmarks et Test.</p>
  <h3><b><a name="correcting"></a></b>Corriger les erreurs</h3>
  <p>La premire chose  faire est d'essayer de visiter vous-mme ces sites. Vous pouvez alors constater que parfois cette url fonctionne, dans ce cas  cliquez sur le bouton "Cette adresse URL fonctionne pour moi, supprimer  l'erreur".</p>
  <pIl existe deux types d'erreurs diffrents. Le premier est quand 
      Robozilla n'arrive pas  accder au serveur: erreur de connexion. Le deuxime est quand Robozilla a russi  accder au serveur, mais qu'un code  d'erreur a t renvoy. Il existe une <a href="/ddp/06015/">liste des codes d'erreur</a>. Si vous ne souhaitez pas corriger les erreurs, laissez-le pour quelqu'un d'autre.</p>
          <h4><b><a name="general"></a></b>Mthodes gnrales</h4>
        
<p1-Assurez vous que la syntaxe de l'URL est correcte. Par exemple, vrifiez que l'URL:<BR>a)ne commence pas par un double prfixe http:// -- si c'est le cas, remplacez 'http://http://' par'http://' <BR>b)ne contient pas d'espace -- Il existe des caractres qui sont interdits. Dans les noms de domaine, retirez-les ou bien remplacez-les par un tiret, '-'; dans le fichier ou le nom du rpertoire, remplacez-les par '%20' (la forme code du caractre espace), un tiret, un trait de soulignement '_', ou alors retirez tout.<BR>c)n'est pas double, par           ex. "http://www.example.com/http://www.example.com/"</p>
<p>2-Si une URL a t marque par Robozilla, la page d'dition comprend deux nouvelles options pour vous aider dans vos investigations. L'une d'elles est un lien vers la version de la page archive par <A href="http://www.google.com/">Google</A> dans son cache, l'autre par <A  href="http://www.archive.org">archive.org</A> -- les deux conservent des copies d'archives de site web. Si une telle version existe, en la visitant vous pourrez dterminer site a une nouvelle URL -- au cas o elle tait fournie dans l'ancienne version -- ou si le site a ferm pour de bon. Par exemple, la page d'accueil peut contenir ces mots: "Je n'ai plus le temps de mettre  jour ce site, j'ai donc dcid de le fermer". L'alternative peut tre de reprer du texte unique sur la page, par exemple le nom du propritaire, et de rechercher  celui-ci sur les moteurs de recherche -- si le site a dmnag, on peut  retrouver sa nouvelle adresse.</p>
<p>3-Utiliser un service de whois tel que par exemple <A  href="http://www.allwhois.com/">allwhois.com</A> pour demander des  informations sur le nom de domaine. L'enregistrement du nom de domaine 
vous indiquera si oui ou non le nom de domaine a expir. Si le nom de domaine est libre, alors il est considr comme mort.</p>
<p4-Utilisez un moteur pour rechercher le titre du site -- s'il est raisonnablement caractristique, vous pouvez avoir de la chance.</p>
<p><b><a name="deeplinks"></a>Corriger les "deeplinks"</b> </p>
<p>Si l'URL est un lien profond (deeplink), par exemple si elle comprend un nom de fichier ou un nom de rpertoire, alors essayez de supprimer cette information fichier/rpertoire, un niveau  la fois. Par exemple, considrons: 
http://www.somedomain.com/main_directory/sub_directory/main.html qui est en <a href="/ddp/06015/fr/#404">erreur 404</a>. Vous pouvez essayer de rparer cette URL en suivant les tapes ci-dessous:</p>
<p>1-Retirez le nom de fichier , "main.html", et essayez d'accder  http://www.somedomain.com/main_directory/sub_directory/ <BR>2-Si cette URL modifie ne fonctionne toujours pas, continuer  retirer les noms de rpertoires jusqu' trouver une page qui fonctionne.</p>
<p>Si un nom de fichier est spcifi et que la mthode prcdente n'a pas donn de rsultat -- peut-tre que le fichier est  un autre endroit du serveur -- vous pouvez essayer de changer l'extension du fichier. Les extensions les plus courantes sont: ".htm", ".html", ".asp", ".cgi", et ".pdf". Par exemple, si cette URL http://example.com/main.htm montre une erreur 404, vous pouvez essayer http://example.com/main.html</p>
<p align="left">Si vous retrouvez la bonne URL, assurez-vous que vous avez bien mis  jour le "listing" correspondant. En utilisant cette mthode, vous arrivez  une page du site mais pas forcment  l'endroit o pointait l'ancienne URL. Dans ce cas, vous devez utiliser la fonction "recherche" interne du site ou le plan du site ou juste naviguer sur le site pour retrouver la nouvelle adresse de la page.</p>

<p>Si vous n'arrivez pas  corriger l'URL, vous pouvez soit supprimer le site, soit le laisser pour que quelqu'un d'autre essaie  nouveau, c'est  vous de juger.</p>