<h1 align="center">cran d'dition d'URL</h1>
<p align="center"><b>(Les nombres de couleur verte sont lis  la dfinition correspondante).</b></p>
<p><img src="/ddp/i/127.gif" width="800" height="600" usemap="#editurl" border="0"></p>
<ol>
  <li><a name="1"></a>URL = <i>Adresse</i> - L'URL dans ce champ est celle que tes en train d'diter. Pour la changer, il suffit de modifier le texte  l'intrieur du champ. Le lien "URL = <i>Adresse</i>" vous conduit  l'URL saisie en la chargeant dans la fentre o vous vous trouvez ; Le lien "[new] = <i>[nouveau]</i>" charge dans une nouvelle fentre l'URL que vous avez saisie.</li>
  <li><a name="2"></a>Title = <i>Titre</i> - Le texte dans ce champ est le titre actuel du site.  Pour le changer, il suffit de l'y modifier.</li>
  <li><a name="3"></a>Description - Le texte dans ce champ est la description actuelle du site. Pour la changer, il suffit de l'y modifier.</li>
  <li><a name="4"></a>Editor Note = <i>ODP Note</i> - Pour ajouter une note d'diteur  cette URL, il suffit de la saisir dans ce champ. Les notes d'diteur sont optionnelles sauf quand on supprime une URL.</li>
  <li><a name="5"></a>La case  cocher UK - Si le site est originaire du Royaume-Uni vous tes supos la cocher. Elle est coch automatiquement par dfaut pour les sites du ccTLD .uk.</li>
  <li><a name="6"></a>Liste droulante Move to Another Category = <i>Dplacer vers une nouvelle catgorie</i> - Liste des catgories dclares comme catgories connexes, @liens et altlangs. En outre, pour les langues qui n'ont pas de catgorie correspondant  celle o se trouve la notice actuellement (et qui ne figurent donc pas parmi les altlangs), la catgorie la plus proche est propose  la place. Choisissez simplement une de ces catgories pour dplacer le site.</li>
  <li><a name="7"></a>Masque de saisie Move to Another Category = <i>Dplacer vers une nouvelle catgorie</i> - Permet d'entrer un chemin de catgorie vers lequel dplacer la notice en cours d'dition. Il tolre une assez grande varit de formats de saisie des noms de catgories, mais ceux qui utilisent le slash comme sparateur sont ceux qui fonctionnent le mieux, comme par exemple World/Franais/Arts/littrature.</li>
  <li><a name="8"></a>Sort Date / Media Date - May be used for the media publication
    date of items such as articles and reviews, or for time limited events such
    as conferences. For example, to add a date of January 3rd, 2003 you would
    enter <code>2003.01.03</code> .</li>
  <li><a name="10"></a>Last Edit by - Details of the last editor to edit the current
    URL in the current category.</li>
  <li><a name="10"></a>'Update' Action - Saves any changes you have just made.</li>
  <li><a name="11"></a>'Delete' Action - Removes the URL from the current category.
    Note: You are required to enter an explanatory editor note if you're deleting.</li>
  <li><a name="12"></a>'Move to Unreviewed' Action - Saves any changes you have
    just made and explicitly moves the URL to Unreviewed. If you've specified
    a category to move the URL to it will be placed in that category's Unreviewed
    queue; otherwise it be moved to that of the current category.</li>
  <li><a name="13"></a>'Update + Back' - Performs the action you have selected
    ('Update', 'Delete', or 'Move to Unreviewed') and returns you to the Edit
    Category screen for the current category. </li>
  <li><a name="14"></a>'Update + Next' - Performs the action you have selected
    ('Update', 'Delete', or 'Move to Unreviewed') and forwards you to the next
    URL. </li>
  <li><a name="15"></a>'Skip + Next' - Disregards any changes that you have made
    and forwards you to the next URL. </li>
  <li><a name="16"></a>'Spell Check' - Performs a rudimentary spelling check of
    the site's title and description and returns to the current screen with any
    errors highlighted. When you are happy that the listing is error-free you
    must use either 'Update + Next' or 'Update + Back' to save your changes.</li>
  <li><a name="17"></a>'Cancel' - Disregards any changes you made and returns
    to the Edit Category screen for the current category. </li>
  <li><a name="18"></a>'Reset' - Undoes any changes that you have made -- reverts
    to the last save of the listing's details. </li>
  <li><a name="19"></a>Editor Notes - Lists all the notes attached to the current
    URL. An automatic note is appended every time a URL is edited, and editors
    have the option of entering their own notes as well. </li>
</ol>
<map name="editcat-main_take3">
<area shape="rect" coords="329,43,352,66" href="#1" title="">
<area shape="rect" coords="173,69,197,91" href="#2" title="">
<area shape="rect" coords="189,88,213,101" href="#3" title="">
<area shape="rect" coords="164,100,186,117" href="#4" title="">
<area shape="rect" coords="384,113,404,132" href="#5" title="">
<area shape="rect" coords="193,127,213,141" href="#6" title="">
<area shape="rect" coords="272,139,289,155" href="#7" title="">
<area shape="rect" coords="166,156,184,169" href="#8" title="">
<area shape="rect" coords="272,166,292,181" href="#9" title="">
<area shape="rect" coords="366,218,395,233" href="#10" title="">
<area shape="rect" coords="495,264,519,286" href="#11" title="">
<area shape="rect" coords="401,319,428,336" href="#12" title="">
<area shape="rect" coords="446,53,476,71" href="#13" title="">
<area shape="rect" coords="506,56,533,74" href="#14" title="">
<area shape="rect" coords="555,55,588,71" href="#15" title="">
<area shape="rect" coords="647,52,681,72" href="#16" title="">
<area shape="rect" coords="556,94,583,111" href="#17" title="">
<area shape="rect" coords="484,130,508,150" href="#18" title="">
<area shape="rect" coords="601,158,626,177" href="#19" title="">
<area shape="rect" coords="441,193,471,212" href="#20" title="">
<area shape="rect" coords="536,196,560,215" href="#21" title="">
<area shape="rect" coords="622,199,653,217" href="#22" title="">
<area shape="rect" coords="706,194,734,212" href="#23" title="">
<area shape="default" nohref>
</map>
<map name="editurl">
<area shape="rect" coords="692,12,712,31" href="#1" title="">
<area shape="rect" coords="685,45,716,66" href="#2" title="">
<area shape="rect" coords="694,99,729,121" href="#3" title="">
<area shape="rect" coords="691,161,739,192" href="#4" title="">
<area shape="rect" coords="560,229,595,257" href="#5" title="">
<area shape="rect" coords="281,337,308,359" href="#6" title="">
<area shape="rect" coords="281,361,308,383" href="#7" title="">
<area shape="rect" coords="502,406,529,426" href="#8" title="">
<area shape="rect" coords="494,434,524,460" href="#9" title="">
<area shape="rect" coords="269,469,301,491" href="#10" title="">
<area shape="rect" coords="367,471,392,491" href="#11" title="">
<area shape="rect" coords="449,467,471,490" href="#12" title="">
<area shape="rect" coords="301,520,337,542" href="#13" title="">
<area shape="rect" coords="414,520,457,543" href="#14" title="">
<area shape="rect" coords="520,522,552,544" href="#15" title="">
<area shape="rect" coords="609,528,644,552" href="#16" title="">
<area shape="rect" coords="685,523,722,549" href="#17" title="">
<area shape="rect" coords="746,522,782,550" href="#18" title="">
<area shape="rect" coords="14,568,53,598" href="#19" title="">
<area shape="default" nohref>
</map>