		  <h1 align="center">Frum d'Editors</h1>
      <ul class="toc">
        <li><b><a href="#general">General</a></b></li>
        <li><b><a href="#use">s dels frums</a></b></li>
        <li><b><a href="#links">Enllaos a les cadenes de discussi dels frums</a></b></li>
        <li><b><a href="#which">Com decidir a quin frum desar el missatge</a></b></li>
        <li><b><a href="#smilies">Emoticones</a></b></li>
        <li><b><a href="#search">Cercar al frum</a></b></li>
        <li><b><a href="#titling">Com posar ttol a les cadenes de discussi</a></b></li>
        <li><b><a href="#etiquette">Normes de conducta als frums</a></b></li>
        <li><b><a href="#standard">Cadenes de discussi estndards</a></b></li>
      </ul>

      <h3><a name="general">General</a></h3>
      <ul>
        <li>Cap frum t un moderador en concret, tot i el text 'moderat per' que hi ha a la part esquerra de la pgina. De totes maneres, els <a href="./Editors/Types/Meta/">metaeditors</a> poden tancar cadenes de discussi.</li>
        <li align="left">Els codis HTML i UBB estan desactivats en tot el frum. No es poden utilitzar. <img src="/ddp/i/5.gif" width="365" height="22" align="right"></li>
        <li align="left">Pots modificar el contingut de qualsevol missatge que hagis publicat fent clic a 'edit' (situat a la part superior del teu missatge publicat), excepte en les cadenes de discussi tancades, els les quals ja no es pot editar cap missatge publicat.</li>
        <li align="left">La icona de la carpeta groga al costat del ttol de la cadena de discussi pot indicar diferents estats: oberta, que indica que hi ha missatges publicats no llegits; tancada, que indica que no hi ha nous missatges publicats a la cadena de discussi; i amb un cadenat, que indica que la cadena de discussi ha estat tancada i que ja no s'hi poden fer ms aportacions.<img src="/ddp/i/6.gif" width="75" height="15"></li>
        <li>Si fas click a la icona de la carpeta groga al costat de una cadena de discussi que hagis llegit prviament, sers recondut a l'ltim missatge publicat que vas llegir.</li>
        <li>Per posar un enlla a un missatge publicat en una cadena de discussi en concret, has de fer servir la sintaxi segent: <code>http://dmoz.org/forum/threaddisplay.cgi?t=ForumN/HTML/NNNNNN.html#itemX</code> Per exemple, per enllaar amb el missatge de la cadena de discussi identificada amb el codi '<code>#itemX</code>' has de reemplaar '<code>X</code>' pel nombre de missatge (tem) al que vulguis enllaar.</li>
      </ul>

      <h3><a name="use">s dels frums</a></h3>
      <p>Pots fer servir el frum corresponent a la categoria de primer nivell de la branca on edites per posar-te en contacte amb els altres editors de la teva categoria (per exemple, si edites una categoria dins <a href="http://dmoz.org/World/Catal%e0/Mitjans_de_comunicaci%f3/">Mitjans de Comunicaci</a>, el frum corresponent s aquest: <a href="http://dmoz.org/forum/threaddisplay.cgi?t=Forum32/HTML/000011.html">frum de Mitjans de Comunicaci</a>.
      <br>Per recollir les aportacions daltres editors, noms cal que cres una nova cadena de frum i que, tot seguit, envis un correu electrnic convidant els coeditors a qui pugui interessar el tema a debatre que participin al frum (i no pas a travs del correu electrnic), esmentant en el correu lURL de la cadena que has obert.
      <br>Daquesta manera, tots podran participar en la discussi i aix pots obtenir, tamb, suggeriments tils daltres editors que, malgrat no editin en la teva categoria especfica, llegeixen i participen amb normalitat dels frums.
      <br>Animem els editors que convidin els seus companys a participar de qualsevol discussi oberta, si el que pretenen s obtenir el mxim de respostes sobre una qesti o si la qesti debatuda s un canvi important que pot afectar molts editors diferents (alguns editors no llegeixen amb regularitat els frums).
      <p>Encara que aquests frums sn molt tils, tingueu amb compte que el seu contingut no representa necessriament la poltica oficial de lODP.

      <h3><a name="links"></a>Enllaos a les cadenes de discussi dels frums</h3>
      <p>Si et refereixes a un lloc web o una categoria en concret, inclou l'adrea (URL). Si escrius qualsevol cosa que comenci per 'http://', el programari del frum ho tractar com si fos un enlla. Els lectors del teu missatge podran fer clic en l'enlla per veure all a qu t'ests referint. Aix mateix, aix tamb vol dir que si escrius "http://dmoz.org," la coma final ser convertida en part de l'enlla i no portar enlloc. Has de deixar un espai abans i desprs de l'enlla, encara que a continuaci vingui un signe de puntuaci.</p>
      <p>Per incloure un enlla a una categoria de l'ODP en una cadena de discussi, haurs d'escriure la ruta de la categoria amb un espai al principi i al final de la ruta. Per exemple, per enllaar amb <a href="http://dmoz.org/World/Catal%e0">http://dmoz.org/World/Catal/</a> haurs d'escriure: ' World/Catal '. L'excepci d'aquesta regla s per a la categoria Test/, a la qual haurs d'enllaar-hi amb la ruta sencera. Per exemple: " <a href="http://dmoz.org/Test/World_Test/Catal%e0/Vermells">http://dmoz.org/Test/World_Test/Catal/Vermells/</a> ".</p>

      <h3><a name="which">Com decidir a quin frum desar el missatge</a></h3>
      <p>Totes les categories de primer nivell en angls, aix com algunes categories de <a href="http://dmoz.org/World/">World/</a>, tenen el seu frum propi. Qualsevol consulta relacionada amb una d'aquestes categories, s'haur de formular en el frum corresponent.
      <br>World/Catal t el seu propi <a href=http://dmoz.org/forum/forumdisplay.cgi?action=topics&number=32">frum</a>, on podem tractar, en catal, els temes referits a aquesta branca.</p>
      <p>Si la teva consulta t relaci amb l'organitzaci de diverses categories de primer nivell, haurs d'enviar el teu missatge a l'<a href="http://dmoz.org/forum/forumdisplay.cgi?action=topics&forum=Ontology&number=2&DaysPrune=25&LastLogin=">Ontology forum</a>.</p>
      <p>Si ets un nou editor, i desprs de llegir el DDP encara tens algun dubte, haurs d'enviar el missatge amb la teva consulta a <a href="http://dmoz.org/forum/forumdisplay.cgi?action=topics&forum=New+Editors&number=31&DaysPrune=25&LastLogin=">New Editors forum</a>, (o al corresponent de World/Catal: <a href="http://dmoz.org/forum/threaddisplay.cgi?t=Forum32/HTML/000111.html">Preguntes de nous/noves editor@s</a>).</p>
      <p>Si creus que has descobert alguna disfuncionalitat en el programari d'edici o vols demanar que una nova funcionalitat sigui implementada, haurs de dirigir-te al <a href="http://dmoz.org/forum/forumdisplay.cgi?action=topics&forum=Bugs+%7CAMP%7C+Features&number=21&DaysPrune=25&LastLogin=">Bugs & Features forum</a>. El tema del teu missatge haur d'indicar si es tracta d'una disfuncionalitat o una nova funcionalitat escrivint al davant '[bug]' o '[feature]', respectivament. El frum General noms s'ha de fer servir per a cadenes de discussi que no tinguin relaci amb categories especfiques, ni es refereixin als frums temtics. Cal que el seu tema sigui d'inters general per a totes les categories.</p>
      <p><a href="http://dmoz.org/forum/forumdisplay.cgi?action=topics&forum=ODP+Culture&number=3&DaysPrune=25&LastLogin=">ODP Culture</a> s un frum per discutir-hi l'organitzaci de les branques del directori, les guies d'estil i altres temes relacionats.</p>
      <p>Les cadenes de discussi que no tractin sobre l'edici propiament dita, cadenes humorstiques o escrites amb to de broma i altres de temtica no relacionada amb l'ODP, s'hauran de tractar al <a href="http://dmoz.org/forum/forumdisplay.cgi?action=topics&forum=Penguin+Cafe&number=35&DaysPrune=25&LastLogin=">Penguin Caf</a> o en cadenes especfiques semblants en cada llengua.</p>

      <h3><a name="smilies">Emoticones</a></h3>
      <p>Els frums de l'ODP permeten incloure emoticones (smilies) en el text dels missatges. Totes les emoticones tenen el seu codi corresponent. Si s'introdueix aquest codi en el missatge, apareixer el grfic corresponent. Algunes emoticones tenen ms d'un codi. s millor fer servir el que sigui ms fcil de recordar. Per exemple, per aconseguir <img src="/ddp/i/77.gif" width="15" height="15"> escriu '<code>:)</code>' en el text del missatge. A la <a href="./Smilies/index.html">llista d'emoticones</a> hi ha llistades totes les emoticones disponibles amb els seus corresponents codis.</p>

      <h3><a name="search">Cercar al frum</a></h3>
      <p>El <a href="http://dmoz.org/forum/search.cgi">cercador del frum</a> serveix per a cercar una cadena de discussi determinada. s molt til abans d'obrir una nova cadena de discussi.</p>
      <p>Es pot cercar pel tema de la cadena de discussi, pel contingut de la cadena de discussi, per l'editor que ha creat la cadena de discussi o per qualsevol combinaci d'elles.
      <br>Si vols localitzar una cadena de discussi que ja has llegit prviament, i saps en quin frum va aparixer, pots desplegar la llista de cadenes de discussi per a aquell frum. Per defecte, noms es mostren les ltimes 25 cadenes de discussi on s'hi han enviat missatges. Pots canviar-ho des del frum en qesti: a la llista desplegable que hi ha a sota el bot 'Post New Topic', canvia a un nombre ms alt l'opci 'Show last 25 threads'. Aix, a ms, facilita l's de la funcionalitat de cerca del teu navegador, per a les cadenes de discussi que es mostrin.</p>

      <h3><a name="titling">Com posar ttol a les cadenes de discussi</a></h3>
      <p>Desprs d'haver localitzat el frum adient per enviar el teu missatge, has d'assegurar-te que el ttol de la teva cadena de discussi sigui prou entenedor. El ttol ha de resumir el tema a discutir en la cadena. Aix s important, ja que permet que els altres editors puguin identificar fcilment les cadenes de discussi en qu estiguin interessats.</p>
      <p>Per exemple, ttols com ara '<i>Una pregunta</i>', '<i>Com puc...</i>', o '<i>Problema!!</i>' no descriuen prou el contingut de la cadena de discussi. En canvi, '<i>Dificultats per esborrar una subcategoria</i>' o '<i>He de demanar l'edici de les categories que he creat?</i>' indiquen clarament el tema de la discussi.</p>

      <h3><a name="etiquette">Normes de conducta als frums</a></h3>
      <p>L'ODP s una comunitat diversificada, en la qual gent de moltes cultures, edats i grups diferents hi conviuen. Per aix s important emprar un llenguatge respectus i ser considerat a l'hora d'enviar missatges al frum.</p>
      <p>El frum d'editors ha de ser utilitzat per a comunicacions que afectin a diversos editors. Si tens una pregunta o desacord amb un altre editor, tracta l'assumpte de manera privada (correu electrnic). Les disputes entre editors han de ser tractades confidencialment via <a href="http://www.mystationwagon.com:20000/%7Et23/mediation/">mediaci</a>.</p>
      <p>Has de notificar a travs del correu electrnic que obres una discussi que afecta les categories que editen als editors Normalment, n'hi ha prou amb posar l'enlla de la URL de la cadena de discussi i un petit resum del tema de la discussi.</p>

      <h3><a name="standard">Cadenes de discussi estndards</a></h3>
      <p>Hi ha un nombre de cadenes de discussi que apareixen com a frums de primer nivell als frums en angls. Per al <a href="http://dmoz.org/forum/forumdisplay.cgi?action=topics&forum=World%2FCatal%E0&number=32">frum de World/Catal</a> aquestes sn:</p>
      <ul>
        <li><h4><a href="http://dmoz.org/forum/threaddisplay.cgi?t=Forum32/HTML/000196.html">Peticions per reanomenar / moure / afegir altlangs i altres menudeses</a></h4></li>
      </ul>
      <p>Hi ha hagut petites variacions sobre el ttol amb el pas del temps i en els diferents frums, per el seu objectiu segueix sent el mateix: Es fa servir per fer peticions als editors <a href="/DDP/Editors/Types/Editall-Catmv/">editall/catmv</a>. Un exemple de petici pot ser demanar de reanomenar una categoria. Quan un editor de tipus catmv llegeix la cadena i hi est d'acord, fa el canvi de nom. La cadena de discussi pot ser utilitzada tamb per a altres supsits, com ara afegir idiomes alternatius, afegir @enllaos, moure categories de lloc o altres operacions que un editor normal no pot fer.</p>
      <ul>
        <li><h4><a href="http://dmoz.org/forum/threaddisplay.cgi?t=Forum32/HTML/000206.html">Nous editors</a></h4></li>
      </ul>
      <p>Es fa servir per a anunciar l'arribada de nous editors i per donar-los la benvinguda.</p>
      <ul>
        <li><h4><a href="http://dmoz.org/forum/threaddisplay.cgi?t=Forum32/HTML/000113.html">Tenim visita d'en Robozilla</a></h4></li>
      </ul>
      <p>Es fa servir per comunicar als altres editors la recuperaci de vermells de cada categoria i les feines de manteniment desprs de cada visita del Robozilla.</p>
      <ul>
        <li><h4><a href="http://dmoz.org/forum/threaddisplay.cgi?t=Forum32/HTML/000080.html">World/Catal en xifres</a></h4></li>
      </ul>
      <p>Es fa servir per analitzar estadsticament l'estat mensual de <a href="http://dmoz.org/World/Catal%e0">World/Catal</a>.</p>
      <ul>
        <li><h4><a href="http://dmoz.org/forum/threaddisplay.cgi?t=Forum32/HTML/000184.html">Holaquetalcomvalacosa?</a></h4></li>
      </ul>
      <p>Es fa servir per a tractar temes no relacionats amb l'edici.</p>
      <ul>
        <li><h4><a href="http://dmoz.org/forum/threaddisplay.cgi?t=Forum32/HTML/000184.html">Demanda d'ajut (Help Wanted)</a></h4></li>
      </ul>
      <p>Cadena destinada a cridar l'atenci sobre determinades categories que necessiten ajuda. L'ajuda pot consistir a reduir el nombre de llocs pendents, a corregir descripcions i ttols que no s'ajusten a les directrius d'edici o a modificar una estructuraci deficient.</p>
      <ul>
        <li><h4><a href="http://dmoz.org/forum/threaddisplay.cgi?t=Forum32/HTML/000184.html">Sc fora (o tancat) per (vacances, causa major o altres motius)</a></h4></li>
      </ul>
      <p>Cadena usada per informar la resta d'editors que alg ser absent de l'ODP durant un determinat perode de temps. S'utilitza perqu altres editors es puguin fer crrec de les teves categories o per justificar el retard en la resposta als correus electrnics.</p>